Var sitter troligen skadan?

Var har man problem om man har liknande symptom som beskrivna apor:

"Vid exmperiment med apor kunde de inte utföra en uppgift på kommando men de kunde utföra uppgiften vid annat tillfälle."